VOYAGE DE GROUPE ACCOMPAGNÉ

LA CHINE DES EMPEREURS

SHANGHAI • SUZHOU • KAIFENG • LUOYANG • XI'AN DATONG • BEIJING • TOKYO

 

18 jours, tout compris

Avions, hôtels de luxe (4* et 5*), tous les repas (sauf 2), visites, guides francophones, accompagnement par l'un(e) de nos spécialistes, tous les transferts et transports, autobus de première classe avec air-climatisé, train première classe (banquettes molles), manutention des bagages, taxes de service. Possibilité de rejoindre le groupe à Shanghaï (Jour 3. Portion terrestre)

20 octobre au 06 novembre

24 novembre au 11 décembre

DÉPARTS GARANTIS AVEC ACCOMPAGNATEUR (TRICE) POUR 12 PASSAGERS

Un circuit de 18 jours qui permet de découvrir la Chine et les splendeurs qu'appréciaient les empereurs, dans des endroits au charme incomparable. Un circuit, tout compris (sauf 2 repas), à un prix incroyable! Vous marcherez sur les traces de Qin Shi Huangdi en vous promenant sur la grande Muraille, vous penserez au dernier empereur en marchant dans les cours de la Cité interdite, vous assisterez à un spectacle de l'Opéra de Pékin comme les aimait l'impératrice Ci Xi (Tseu Hi). Vous découvrirez Shanghaï et ses foules innombrables, Suzhou avec les plus beaux jardins du monde, les anciennes capitales et leurs trésors archéologiques, vous toucherez le cœur de la Chine ancestrale. On vous honorera d'un banquet de canard laqué (aux empereurs on ne servait que la peau du canard mais pour une fois nous ne vous traiterons pas comme des empereurs, nous vous ferons servir du magret), vous verrez des enfants jouer du violon ou du piano comme des prodiges, vous rencontrerez les célèbres pandas, vous ferez des découvertes incomparables. Un voyage inoubliable sur les traces des Empereurs de Chine!

 

Itinéraire et programme

Programme donné à titre indicatif et pouvant être modifié. Trois personnes accompagnent le groupe: accompagnateur(trice) au départ de Montréal, guide national(e) chinois restant avec les voyageurs durant tout le séjour en Chine et parlant français, guide local(e), dans chaque ville, également francophone.

PD = petit-déjeuner (américain), L = Lunch, D = Diner

 

Jour 01  Montréal - Tokyo

Départ de Dorval vers 07h. 00 en direction de Chicago. Vol Chicago - Tokyo.

Jour 02  Arrivée à Tokyo Narita

Arrivée à Narita vers 14 h.45. Transfert à votre hôtel, le Nikko. Nuit à Narita. Diner non compris.

 

Jour 03  Tokyo - Shanghaï (PD-D)

Petit-déjeuner (ABF) à votre hôtel. Transfert à l'aéroport. Envol pour Shanghaï. Accueil par votre guide. Transfert à votre hôtel. Première découverte de Shanghaï. Tour de ville incluant : Le Bund: sur le front de mer, l'une des plus grandes avenues du monde. Yuyuan, jardin classique. Promenade dans la vieille ville. Diner dans un restaurant local.

 

Jour 04  Shanghaï (PD-L-D)

Petit-déjeuner à l'hôtel. Le Musée de l'Art et de l'Histoire et ses très belles collections. Le Temple du Bouddha de Jade, le Palais des Enfants. Promenade dans la rue Nanjing. En soirée: spectacle, acrobates du Cirque de Shanghaï. Lunch et diner dans un restaurant local.

 

 Jour 05  Shanghaï-Suzhou (train) (PD-L-D)

Petit-déjeuner à l'hôtel. Départ en train (45 m.) pour la ¨Venise de la Chine¨. Le Jardin des Maîtres des Filets, le Jardin de l'Administration des Simples. Visite d'une manufacture de soieries. Lunch et diner dans un restaurant local.

 

Jour 06  Suzhou-Kaifeng (train) (PD-L-D)

Petit-déjeuner à l'hôtel. Visite de la Colline du Tigre. Tour en bateau sur le Grand Canal. Lunch et diner. Transfert à la gare. Train de nuit (17h.56-7h.00) pour Kaifeng. Nuit en couchettes 1ère classe (4 pers.). Découverte du coeur de la Chine, un lieu où l'on peut rêver aux 50 siècles d'histoire qui ont façonné ce pays. Dans cette Chine du Fleuve Jaune, commence la visite des 5 capitales impériales, Kaifeng, Luoyang, Chang An, Xi'an, Beijing, dans cette région se dressent 4 des 5 montagnes sacrées de Chine.

 

Jour 07  Kaifeng (PD-L-D)

Transfert à votre hôtel. Petit-déjeuner. Après un moment de repos, visite du Monastère Xian Guosi, de la Pagode de Fer, du Pavillon du Dragon et de l'ancienne résidence de l'Association des Marchands des Trois Provinces (Shaansi, Shansi, Gansu). Lunch et diner dans un restaurant local.

 

Jour 08  Kaifeng - Luoyang (PD-L-D)

Petit-déjeuner à l'hôtel. Départ par la route pour Luoyang. Visite du Temple de Shaolin, entré dans la légende comme le sanctuaire des arts martiaux (Kungfu, ou wusu). Lunch dans un restaurant local. Découverte de la ville et des habitations troglodytes. La Pagode Baima si (Cheval Blanc, le temple bouddhiste le plus vénéré de Chine), construite en 68 de notre ère. Diner dans un restaurant local.

 

Jour 09  Luoyang-Xi'an (train) (PD-L-D) 

Petit-déjeuner à l'hôtel. Visite des grottes de Longmen (Porte du Dragon) où sur plus de 1 km, deux falaises sont criblées de sanctuaires et de statues sculptées dans la roche. Ces falaises abritent plus de 100 000 statues allant de 2 cm à 18 mètres. Lunch dans un restaurant local. Transfert à la gare. Train 1ère classe (13h.-18h.26) pour Xi'an, ancienne Chang An. Transfert à votre hôtel. Diner dans un restaurant local.

 

Jour 10  Xi'an (PD-L-D)

Petit-déjeuner à l'hôtel. Départ pour la visite du Mausolée de QinShi Huangdi. Édifié entre 247 et 211, ce palais abrite les 6000 statues de guerriers et chevaux attelés à des chars, en grandeur nature. Huaqing: piscines thermales, Palais d'été de Qin Shi Huangdi. Musée de Banpo: village du néolithique (6000 Av. J.C.). Lunch et diner dans un restaurant local. Soirée: Spectacle de danses de la dynastie Tang.

 

Jour 11 Xi'an - Datong (train) (PD-L-D)

Petit-déjeuner à l'hôtel. Visite de la Tour de la cloche: immense tour carrée à trois étages. La Grande Mosquée, la Pagode de la Grande Oie Sauvage, le Musée provincial. La Forêt de stèles, plus ancienne collection de ces panneaux sculptés. Lunch dans un restaurant local. Transfert à la gare. Train (14h.30-8h.30) pour Datong. Nuit en couchettes 1ère classe (4 pers.). Diner dans le train.

 

Jour 12 Datong (PD-L-D)

Petit-déjeuner à l'hôtel. Visite de Datong, ancienne ville frontière, capitale des Wei entre 396 et 494. Visite des célèbres Grottes Yungang. Visite du Temple suspendu et découverte du Mur des neuf dragons. Lunch et diner dans un restaurant local.

 

Jour 13  Datong-Beijing (PD-L-D)

Petit-déjeuner à l'hôtel. Visite des monastères (Haut et Bas Huayan, Hanging) les plus fameux de Datong. Le Daxiongbao dian, construit en 1140 est un magnifique et rare exemple d'architecture ancienne. Lunch dans un restaurant local. Transfert à la gare. Train 1ère classe (12h.47-18h.51) pour Beijing. A l'arrivée, transfert à votre hôtel. Diner dans un restaurant local.

 

Jour 14  Beijing (PD-L-D)

Petit-déjeuner à l'hôtel. Place Tian An Men: large place de 40 ha, située au sud du Musée du Palais. Mausolée de Mao Zedong. Visite du Musée du Palais (Cité interdite). Promenade en cyclo-pousse dans les Hutongs. Partage du lunch avec des familles chinoises. Diner dans un restaurant local.

 

Jour 15  Beijing (PD-L-D)

Petit-déjeuner à l'hôtel. Départ pour la Grande Muraille, à 75 km. env. de Beijing. Tombeaux des Ming. Visite de l'un de ces tombeaux. Allée des Animaux de pierre, avec ses 12 paires d'animaux en marbre blanc. Lunch et diner dans un restaurant local. En soirée: spectacle de l' Opéra de Pékin.

 

Jour 16  Beijing (PD-L-D)

Petit-déjeuner à l'hôtel. Le Palais d'Été. Court arrêt au zoo de Beijing pour voir les pandas. Lunch dans un restaurant local. Le Temple des Lamas. Le Temple du Ciel (Tien Tan). La rue des antiquaires Liu Lichang jie. Soirée : banquet de canard laqué.

 

Jour 17  Beijing - Tokyo Narita (PD)

Petit-déjeuner à l'hôtel. Transfert à l'aéroport. Envol pour Tokyo Narita. Transfert à votre hôtel. Diner non compris.

 

Jour 18  Tokyo- Montréal (Dorval)

Petit-déjeuner à l'hôtel. Transfert de votre hôtel à l'aéroport. Vol Tokyo-Chicago-Dorval.

 

 

L’hébergement

  • Shanghaï: Grand You You Hotel (4*) ou similaire

  • Suzhou: New City Garden Hotel (4*) ou similaire

  • Kaifeng: Dongyuan Hotel (4*) ou similaire

  • Luoyang: Peony City Hotel (4*) ou similaire

  • Xi'an: Le Garden Hotel (4*) ou similaire

  • Datong: Yugang Hotel (3*) ou similaire

  • Beijing: Holiday Inn Downtown (4*) ou similaire        

  • Narita (Tokyo): Nikko Hotel Narita (JAL)

 

Les prix

Prix forfaitaires, par personne, au départ de Montréal, établis en dollars canadiens et basés sur les tarifs et taux de change en vigueur le 1er décembre 2001. Ils sont fixés sur la base d'une occupation double et d'un groupe de  12 passagers payants.

 
Prix
Par chèque

Forfait. Départ du 20 octobre

3435,00
3365,00
Forfait. Départ du 24 novembre
3275,00
3210,00
Visa et taxes
125,00
125,00

 

Portion terrestre seulement*

Forfait. Départ du 20 octobre

2310,00
2265,00
Forfait. Départ du 24 novembre
2150,00
2105,00
Visas (si fournis)
45,00
45,00
 
Supplément pour chambre individuelle 
Départs du 20 octobre
560,00
550,00
Départs du 24 novembre
395,00
390,00
     

*Pas d’avion Montréal-Shanghaï-Beijing-Montréal

 

Le prix du forfait comprend

  • L'avion Montréal - Shanghaï et Beijing - Montréal.
  • Les transports en train, en 1ère classe.
  • 3 nuits en train, en couchettes (4 pers.) 1ère classe.
  • L'hébergement hôtel en chambre double.
  • Les visites telles que décrites dans le programme.
  • Les entrées aux endroits visités.
  • Tous les repas (3 par jour) en Chine.
  • Les repas dans des restaurants locaux en Chine.
  • Les petits-déjeuners américains dans tous les hôtels
  • Les petit-déjeuners à Tokyo Narita.
  • Les services de l'un(e) de nos accompagnateurs (12 personnes et plus).
  • Un(e) guide national(e), en Chine (12 personnes.et plus).
  • Un(e) guide local(e) francophone dans chaque ville.
  • Tous les transferts durant le circuit. La manutention des bagages (1 valise par personne).
  • Autobus de première classe avec air-climatisé.
  • Toutes les taxes de service.
Taxes d’aéroport et frais de visa (si nécéssaires)
  • Taxes d'aéroport internationales (80,00$).
  • Visa (45,00$).

Le prix total ne comprend pas

  • Les frais d'améliorations aéroportuaires et surtaxes au départ du Canada.
  • Les dépenses personnelles, les frais de passeport.
  • Les repas à Tokyo Narita (2 diners).
  • Les boissons.
  • Les excédents de bagages.
  • Les assurances (annulation, bagages, etc.)
  • Les pourboires.

Informations sur les procédures et conditions

Voir «Réponses à quelques questions : nos voyages en général ainsi que Réponses à quelques questions : Chine».

 

 

Tous droits réservés, Copyright © 2002 Gérard Cachat/Viatrip Technologies Inc.